Russisch-Erfolge der Gutenbergschüler

Am 5. April 2014 fand das diesjährige „Fest der Russischen Sprache“ mit 160 Teilnehmerinne und Teilnehmern in Bonn statt. Das dortige russische Generalkonsulat hat im Rahmen des „Deutsch-Russischen Sprachenjahres“ die Siegerinnen und Sieger der Russischolympiaden aus einzelnen Bundesländern zu einem Gesamtwettstreit eingeladen.

Für die Gutenbergschule nahmen teil: Irina Mistryukova, Roman Morozov, Yana Vilgelmi und Dina Vilgelmi. Roman und Yana haben vom Generalkonsul Jewgenij Schmagin ihre Siegerurkunden erhalten.

Roma
Roman Morozov in Bonn
Yana Vilgelmi_Bonn
Yana Vilgelmi mit Urkunde

Neben schriftlichen Prüfungen gab es auch einen Kreativwettbewerb und die Möglichkeit, sich mit einer vorbereiteten Präsentation zu qualifizieren. Roman Morozov (9e) belegte in einer Disziplin den ersten Platz, Yana Vilgelmi (6c) wurde für ihre Präsentation“Russisch in meinem Leben und im Leben meiner Familie“ ausgezeichnet.

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind einige der Sieger der 18. Hessischen Landesolympiade, die am 10. Oktober 2013 an der Gutenbergschule stattgefunden hatte, die der Hessische Russischlehrerverband alljährlich organisiert und die Schulleiter Gerhard Schlotter eröffnet hatte. Mit der GBS war bereits die zweite Schule in Wiesbaden Gastgeber, nach der Carl-von-Ossietzky-Schule im Jahr 2007.

 

2013-10-10 10.34.47
Eröffnung in der Aula. Vorne: G. Schlotter (Schulleiter a.D. der Gutenbergschule) und W. Lückel (1. Vorsitzender des Russischlehrerverbandes in Hessen)

Die fast 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aller Schulformen wurden in drei Niveaustufen für Neulerner und fünf Stufen für Schülerinnen und Schüler mit familiensprachigen Hintergrundkenntnissen eingeteilt. Entsprechend gab es für jede der drei Kategorien Sieger. Juroren, Korrektoren und Anbieter von Gruppen zu den Themen „Zirkus“, „Kunst“ und „Tanz“ waren die insgesamt 25 Russischlehrkräfte aus ganz Hessen.

2013-10-10 14.28.28
AG „Tanz“
2013-10-10 15.01.27
AG „Kunst“

Unterstützt wurden die Veranstalter durch den Klett-Schulbuchverlag, den HERUS-Verein, die Nassauische Sparkasse, das Hessische Kultusministerium sowie die Stiftung Deutsch-Russischer-Jugendaustausch, die für Bewirtung und Anreise bzw. die Preise sorgten. Die zahlreichen Buchpreise wurden von Egor Leonov vom Frankfurter Generalkonsulat der russischen Föderation überreicht.

4 von 8 Ersten Plätzen gingen an Wiesbadener Schüler:

Sofia Kaufmann; Alexander Schäfer; Yana Vilgelmi und Roman Morozov

3 von 8   Zweiten Plätzen gingen an:

Franceska Schnakenberg; Karen Reusch und Irina Mistriyukova

3 von 8 Dritten Plätzen wurden verliehen an:

Nicole Chubarov und Michelle Ostraumova.

Insgesamt wurden also 10 von 24 Landespreisen an Schülerinnen und Schüler der Gutenbergschule vergeben.

2013-10-10 10.42.39
Einige der Gutenbergschüler bei der Olympiade

Vor der Moskauer Kommission bestanden! TRKI-Zertifikate für GBS

Das lange Warten auf die Ergebnisse aus Moskau hat ein Ende.

20121103_132822

Nach den schriftlichen Prüfungen im Oktober 2012 und mündlichen Prüfungen im November konnten sieben Schülerinnen und Schüler ihre wohlverdienten TRKI-Zertifikate feierlich von Herrn Schlotter überreicht bekommen. Sie haben sich der Kommission der Moskauer Lomonossow-Universität gestellt – mit Erfolg!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Zwei Schülerinnen erreichten das B1-Niveau: Anna Zaplatnikova und Lilly Scheinberger. Katharina Neumann freute sich über ihr A2-Zertifikat. Das A1-Niveau haben erreicht: Nicklas Hahn, Ann-Sophie Zielbauer, Antonia Roth und Ernestine Klings. Herzlichen Glückwunsch!

Bereits zum dritten Mal bekommen die Russischschüler die Sprachzertifikate. TRKI (Tests für Russisch als Fremdsprache) werden entsprechend dem europäischen Referenzrahmen in verschiedenen Niveaustufen abgelegt und mit einem international anerkannten Zertifikat ausgezeichnet.

Die nächste Prüfung findet im September / Oktober 2013 statt. Interessenten können sich ab sofort bei Frau Stunz melden.

Schüler aus Sankt Petersburg sucht eine Gastfamilie

Wir suchen für einen Schüler (7./8. Klasse) unserer Partnerschule aus Sankt Petersburg eine Gastfamilie, die bereit wäre, ihn für einen Monat enweder dieses oder nächstes Schuljahr aufzunehmen. Im Idealfall sollte daraus

ein Austausch entstehen, d.h. ein Gutenberg-Schüler oder  eine Gutenberg-Schülerin könnte für einen Monat oder in den Ferien nach Sankt Petersburg reisen.

Bei Interesse meldet euch bei Herrn Wachs.

Feier zum 20-jähigen Bestehen des Austauschs mit unserer Partnerschule in Sankt Petersburg

Letzte Woche wurden russische Gäste nach Hause verabschiedet

Alles begann 1991 in unsicherer Zeit, als die damalige Russischlehrerin an der Gutenbergschule, Veronika Roth, eine Fortbildung in – damals noch – Leningrad machte. Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs schien nun alles möglich. Warum nicht ein Schüleraustausch.
Die erste Gruppe aus Russland kam ein Jahr später, also vor zwanzig Jahren, unter der Leitung von Frau Nelli Anger nach Wiesbaden. Seitdem ist der Faden nicht abgerissen und insgesamt fast 500 Schülerinnen und Schüler haben am gegenseitigen Austausch teilgenommen, der in erster Linie ein Sprachaustausch ist, seit 2008 jedoch auch interdisziplinär stattfindet.
Um diesen lebhaften Austausch zu würdigen, empfing Herr Schlotter die Schulleiterin der Schule 248 Natalia Antipicheva und Tatjana Surajkina, die bereits seit über 10 Jahren als Deutschlehrerin dabei ist.
Namens der Stadt Wiesbaden empfing Schul- und Kulturdezernentin Rose-Lore Scholz die Gruppe im großen Festsaal des Rathauses, darunter aktuelle und ehemalige Russischlehrkräfte (Dagmar Hahn) sowie den ehemaligen Schulleiter Dieter Beltz, der mutig den Austausch mit dem politisch und wirtschaftlich labilen Russland förderte.
In diesem Jahr waren 15 Schülerinnen und Schüler der Klassen 8 bis 10 dabei. Ausflüge nach Rüdesheim, Frankfurt und Mainz standen auf dem Programm. Natürlich auch Unterricht an der Gutenbergschule und der Aufenthalt in den Familien.
Schon am kommenden Sonntag geht es für die Wiesbadener los in die Stadt der weißen Nächte. Auch in Russland wird das Jubiläum gefeiert. Und zum ersten Mal nimmt sich Herr Schlotter Zeit, um die Partnerschule persönlich kennenzulernen.
Danach machen Abiturienten an der Gutenbergschule ihre Prüfungen in Russisch. Ohne den sprachlichen Trainingserfolg während des Austausches genauso wenig denkbar wie das Absolvieren der internationalen Russischsprachprüfung in Marburg. Manche der Absolventen zieht es auch wieder nach Russland, manche Familie haben Freundschaften geschlossen und besuchen sich gegenseitig. Wer hätte sich das 1992 träumen lassen…

Lena Sitnikova hospitierte an der Wiesbadener Gutenbergschule

„Es war wunderbar in Wiesbaden, ich bin voll von Eindrücken.“ Lena Sitnikova, Deutschlehrerin aus Jaroslawl, strahlt zum Abschluss ihres Aufenthaltes in der hessischen Landeshauptstadt, wo sie zwei Wochen lang an der Gutenbergschule zu Gast war, Lehrer und Schüler kennenlernte, in unterschiedlichsten Fächern und Jahrgangsstufen im Unterricht hospitierte. „Ich wurde empfangen wie ein VIP“, erzählt die junge Russin begeistert und ist beeindruckt von der Freundlichkeit und Offenheit, die sie in Wiesbaden antraf. Hintergrund ihres Besuches ist ein neuer Austausch zwischen Wiesbaden und der Stadt Jaroslawl, der sich an Jugendliche richtet, die sich für internationale Kontakte sowie für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik interessieren.

weiterlesen => http://www.wiesbadener-kurier.de/region/wiesbaden/meldungen/11498471.htm

Russland-Quiz/Die drei ersten Gewinner bekommen wertvolle Sachpreise.

2012 feiern wir das 20jährige Jubiläum des gemeinsamen Schüleraustausches unserer Schule mit dem Gymnasium Nr. 248 aus Sankt Petersburg. Im Rahmen der Feier veranstalten die beiden Schulen ein Wissensquiz über das jeweilige Land. Alle Schüler können daran teilnehmen.Man muss auch keine Vorkenntnisse besitzen. Lade dir die angefügte Datei, drucke das Russland-Quiz aus und beantworte die Fragen. Gib die fertig ausgefüllten Fragobögen an Frau Thorn, Herrn Wachs oder an das Sekretariat ab. Abgabeschluss ist der Dienstag, 31.02.2012.

Die drei ersten Gewinner bekommen wertvolle Sachpreise.

Hier ist nun die Datei: Russland-Wissensquiz

Bundesfremdsprachenwettbewerb – jetzt anmelden!

Jetzt anmelden beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen – Er hat an der GBS schon fast Tradition

Gehören die Fremdsprachen auch zu deinen Lieblingsfächern? Liebst du Herausforderungen? Fühlst du dich in Englisch, Französisch, Latein oder einer anderen Fremdsprache fit und möchtest deine Fähigkeiten auch mal außerhalb des normalen Unterrichts ausprobieren?

Du hast Lust, dich auch einmal an Aufgaben zu versuchen, zu deren Lösung man bisweilen ein wenig „knobeln“ muss… Dann ist der Bundeswettbewerb Fremdsprachen genau das richtige für dich.

Anmeldeschluss: 6. Oktober 2011

Interessante Aufgaben und Preise warten auf dich!

EINZELWETTBEWERB EW1:

Teilnahme mit einer Fremdsprache – vom achten bis zum zehnten Schuljahr einschließlich, auch für Schülerinnen und Schüler der E-Phase

EINZELWETTBEWERB EW2:

Teilnahme mit zwei Fremdsprachen – vom achten bis zum zehnten Schuljahr einschließlich, auch für Schülerinnen und Schüler der E-Phase

Infos unter www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de/mitmachen/mittelstufe

Du schreibst gerne Geschichten? Versuch es doch mal in deiner Lieblingsfremdsprache.

KURZGESCHICHTENWETTBEWERB:

für Schülerinnen und Schüler vom siebten bis zehnten Schuljahr (auch E-Phase). Das Thema 2012: „Der Schlüssel“

Infos unter www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de/mitmachen/kreativwettbewerb

Für sprachlich kreative Gruppen – eine DVD erstellen, zum Beispiel mit Klassenkameraden einen Krimi drehen, einen Trickfilm herstellen oder ein Hörspiel verfassen

GRUPPENWETTBEWERB

für Schülerinnen und Schüler vom fünften bis zehnten Schuljahr (auch E-Phase)

Infos unter www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de/mitmachen/team-schule

Für echte Könner:

OBERSTUFENWETTBEWERBEW3 – für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 10.

Das Prinzip des Oberstufenwettbewerbs: Zwei Sprachen, vier Runden

Infos unter www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de/mitmachen/oberstufe

Chinesisch und Japanisch für Anfänger

OSTASIENWETTBEWERB – für Schülerinnen und Schüler, die zum Anmeldezeitpunkt noch keine oder nur geringe Sprachkenntnisse haben

Infos unter www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de/mitmachen/ostasien

Ausführliche Infos sowie Anmeldung unter: www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de